:39:01
--אולי לא היה לו-
.פארל, תקשיב-
:39:04
מה אנחנו עשינו
?כשרצנו בערפל
:39:07
?אנחנו עושים זאת בשביל הכושר
.אנחנו רדפנו אחרי משהוא
:39:11
אז כל מה שקרה
.על החוף זאת לא אשמתך
:39:16
זאת האשמה של אדם אחד
.ואדם אחד בלבד
:39:19
וזה האדם שהכה
.את קיי קונאל למוות
:39:29
בנקודה הזאת, דרומר
.נתקל בברוקס
:39:32
,החשוד, טושטש ע"י הערפל
...ירה בקצין ברוקס
:39:36
בשריר החיצוני...
.שבירכו השמאלי
:39:39
.אתה תהיה פארל
.אתה נורת בירך
:39:42
.קדימה, אליי
:39:43
,כשתסיים את זה
.תשים את הקונוס
:39:47
?זה דם-
.אולי קטשופ-
:39:49
?האם הוא אכל נקניקיה
:39:56
...כל דבר שהוא הפיל
:40:00
.אתם תשימו בשקיות...
:40:01
,בדלי סיגריות, עטיפות מסטיק
.מטבעות, הכול
:40:05
חשוד לעיתים ישאיר
.משהו מאחוריו
:40:09
...הבלש דרומר
:40:12
אבדנו את החשוד בערפל...
...ואז שמענו את הירייה
:40:15
שהגיעה מכיוון...
.צפון-מזרח
:40:19
.הוא לא היה שכב בכיוון הזה-
?איך את יודעת-
:40:22
.בגלל שראיתי אותו
:40:25
.שכב לכיוון הזה-
?אנחנו מסיימים פה-
:40:28
.אני כבר מתחיל לקפוא
:40:30
.אליי! אני חושב שמצאתי משהו
:40:34
?האם שיתחילו יתר על כך-
.לא-
:40:36
הוא נעצר ליד המים
.רחוק ככל שיכל
:40:39
.ראיתי אותו מעבר לסלעים
.הוא ידע ששם יכל לאבד אותנו
:40:47
.דוגר
:40:49
?איפה הוא מצא את זה
:40:51
.אוקיי
:40:53
.כן, כן, רק תיידעי אותי
:40:58
.אוקיי