:40:00
.אתם תשימו בשקיות...
:40:01
,בדלי סיגריות, עטיפות מסטיק
.מטבעות, הכול
:40:05
חשוד לעיתים ישאיר
.משהו מאחוריו
:40:09
...הבלש דרומר
:40:12
אבדנו את החשוד בערפל...
...ואז שמענו את הירייה
:40:15
שהגיעה מכיוון...
.צפון-מזרח
:40:19
.הוא לא היה שכב בכיוון הזה-
?איך את יודעת-
:40:22
.בגלל שראיתי אותו
:40:25
.שכב לכיוון הזה-
?אנחנו מסיימים פה-
:40:28
.אני כבר מתחיל לקפוא
:40:30
.אליי! אני חושב שמצאתי משהו
:40:34
?האם שיתחילו יתר על כך-
.לא-
:40:36
הוא נעצר ליד המים
.רחוק ככל שיכל
:40:39
.ראיתי אותו מעבר לסלעים
.הוא ידע ששם יכל לאבד אותנו
:40:47
.דוגר
:40:49
?איפה הוא מצא את זה
:40:51
.אוקיי
:40:53
.כן, כן, רק תיידעי אותי
:40:58
.אוקיי
:41:00
.אעשה כך
:41:05
?דרומר
:41:07
.הם מצאו את הקליעה של פארל
.נראה כמו 38 מ"מ
:41:11
.אנחנו נקח את 2 הכדורים למעבדה
:41:15
.נראה אם נוכל לקבל סידור על האקדח
.אם זה בסדר איתך
:41:22
.איזה בחור הגיע
.אמר שהוא השותף החדש שלך
:41:25
?האם הוא השאיר שם-
.לא-
:41:27
.האוכל להשאיל את זה? תודה לך
:41:30
.'פיאונר לודג-
.וורפילד ל-דרומר-
:41:33
.ג'ון וורפילד
.הוא התקשר מספר פעמים
:41:38
?רוצה שאשקר
:41:40
.לא, אני אקח את זה
:41:44
.תודה לך
:41:48
.דרומר
:41:49
אני הייתי בהלם כששמעתי על
--השותף שלך. אני התחלתי להכיר אותו
:41:55
?מה אתה רוצה
:41:57
,אתה יודע מה אני רוצה
.הקהרט התכוון לתת לי את זה