:53:01
?היית חברה טובה של קיי-
.חברות הכי טובות. מאז היסודי-
:53:05
.זה הרבה זמן-
.כן, היינו כמו אחיות-
:53:09
כמו אחיות? בטח קשה בשבילך
.על מה שקרה, באותה עת
:53:13
כולם ממשיכים לומר לי שאני
.מתקדמת נהדר, בהתחשב בכך
:53:17
.אבל הם באמת מודאגים בגללי
:53:20
לא אכפת להם
.אם אני מופיעה בביה"ס
:53:24
.מודאגים שעדיין לא בכיתי
:53:27
אבל אין חוק שאומר
?שצריך לבכות, נכון
:53:30
.לא, אין כזה
:53:37
?מה לגבי חבריה האחרים
:53:41
אנחנו חייבים לדבר עכשיו
.על קיי? אלוהים
:53:45
אני לא רוצה לחשוב
.על כל זה. רק תנהג
:53:49
.אני מבין
:53:53
?רוצה שאקח אותך לאיזשהו מקום-
.כל עוד שיש הנאה מזה-
:53:57
...צעירה, נערה בעלת רושם
:54:00
.נמצאת לבדה עם שוטר מלוס-אנג'לס...
?שאולי יודע לאן אנחנו נוסעים
:54:05
.ובכן, אני מכיר מקום
:54:09
.בואי רק נסחף עם הזרם
:54:13
.תראי את זה
:54:15
?מי הוא חושב שהוא
:54:17
?מה הוא חושב שהוא עושה
:54:20
.תזוז הצידה-
.תני לו לזוז הצידה-
:54:23
!קדימה! תזוז הצידה
:54:25
?מה אתה עושה
!תזוז הצידה, מטורף מזויין
:54:34
!רק ביקור קטן במזבלה
:54:37
.את צריכה להרגיש כמו בבית-
!כמעט הרגת אותנו! תרד ממני-
:54:42
?מה זה-
?את וקיי הייתם כמו אחיות-
:54:46
.כן. אני אמרתי לך-
?למה התמונות שלך אצלה קרועות-
:54:50
למה היו הידיים של החבר שלה
?על התחת שלך בזמן ההלוויה
:54:55
לרנדי אין אליבי
.בגלל שהוא היה אתך
:54:59
את הסתובבת בחוץ וזיינת
.את החבר של החברה הכי טובה שלך