:54:00
.נמצאת לבדה עם שוטר מלוס-אנג'לס...
?שאולי יודע לאן אנחנו נוסעים
:54:05
.ובכן, אני מכיר מקום
:54:09
.בואי רק נסחף עם הזרם
:54:13
.תראי את זה
:54:15
?מי הוא חושב שהוא
:54:17
?מה הוא חושב שהוא עושה
:54:20
.תזוז הצידה-
.תני לו לזוז הצידה-
:54:23
!קדימה! תזוז הצידה
:54:25
?מה אתה עושה
!תזוז הצידה, מטורף מזויין
:54:34
!רק ביקור קטן במזבלה
:54:37
.את צריכה להרגיש כמו בבית-
!כמעט הרגת אותנו! תרד ממני-
:54:42
?מה זה-
?את וקיי הייתם כמו אחיות-
:54:46
.כן. אני אמרתי לך-
?למה התמונות שלך אצלה קרועות-
:54:50
למה היו הידיים של החבר שלה
?על התחת שלך בזמן ההלוויה
:54:55
לרנדי אין אליבי
.בגלל שהוא היה אתך
:54:59
את הסתובבת בחוץ וזיינת
.את החבר של החברה הכי טובה שלך
:55:03
?זה מה שחברה טובה עושה-
?היא מעולם לא אהבה את רנדי, אוקיי-
:55:07
?היא לא אהבה אותו-
.לא-
:55:09
?איך חשבת על זה
?היה לה משהוא אחר
:55:13
.אני לא יודעת-
?משהוא קנה לה את השמלה, תכשיט-
:55:17
.היי, הביטי סביב
:55:19
.אני רוצה להראות לך משהו
.את תביני למה הבאתי אותך לפה
:55:23
זאת הנקודה שגופתה הערומה של
.חברתך הטובה ביותר נמצא זרוקה
:55:29
!עטופה בשקיות זבל
:55:35
...טנייה
:55:37
אני יודע שאת לא רוצה שאף-אחד...
.יידע שבגדת בחברה הכי טוב שלך
:55:42
בגלל זה היא לא נתנה לרנדי
.אליבי ליום שישי בערב. אני יודע
:55:47
.תאמרי לי עם מי קיי נפגשה
.ואנחנו נוכל לשכוח מכל העניין
:55:51
,זה יהיה הסוד שלנו. הסוד הקטן שלנו
.אבל אני זקוק לשם
:55:56
?היא לא רצתה לספר לי, אוקיי
:55:58
?היא לא רצתה לספר לך
.אתה החברה הכי טוב שלה