:55:03
?זה מה שחברה טובה עושה-
?היא מעולם לא אהבה את רנדי, אוקיי-
:55:07
?היא לא אהבה אותו-
.לא-
:55:09
?איך חשבת על זה
?היה לה משהוא אחר
:55:13
.אני לא יודעת-
?משהוא קנה לה את השמלה, תכשיט-
:55:17
.היי, הביטי סביב
:55:19
.אני רוצה להראות לך משהו
.את תביני למה הבאתי אותך לפה
:55:23
זאת הנקודה שגופתה הערומה של
.חברתך הטובה ביותר נמצא זרוקה
:55:29
!עטופה בשקיות זבל
:55:35
...טנייה
:55:37
אני יודע שאת לא רוצה שאף-אחד...
.יידע שבגדת בחברה הכי טוב שלך
:55:42
בגלל זה היא לא נתנה לרנדי
.אליבי ליום שישי בערב. אני יודע
:55:47
.תאמרי לי עם מי קיי נפגשה
.ואנחנו נוכל לשכוח מכל העניין
:55:51
,זה יהיה הסוד שלנו. הסוד הקטן שלנו
.אבל אני זקוק לשם
:55:56
?היא לא רצתה לספר לי, אוקיי
:55:58
?היא לא רצתה לספר לך
.אתה החברה הכי טוב שלה
:56:01
!זה היה הסוד הגדול והמזויין שלה-
?איזה סוד-
:56:05
אני לא-- בגלל שהיא חשבה
...שהיא משהו מיוחד
:56:09
והיא המשיכה לומר שהוא...
.עוזר לה ויוציא אותה מפה
:56:13
?מי זה הוא-
.אני לא יודעת-
:56:15
?היא דברה עליו-
.כן-
:56:17
?היא דברה אתך-
.כן-
:56:19
?ואיך היא קראה לו
:56:21
?היא קראה לו באיזשהו שם, נכון-
!כן-
:56:25
?איך? איך היא קראה לו
:56:29
.ברודי
:56:31
היא קראה לו ברודי. זה לא
?השם שלו, אז מה כל ההבדל
:56:36
,אלוהים! ראש-תחת מזויין
?עכשיו אתה שמח
:56:47
.אוקיי. עשית עבודה טובה. קדימה
.אני אתן לך לנהוג