:52:00
Vidi ti ovo.
:52:02
to on misli tko je?
:52:04
to misli to to radi?
:52:07
Makni se.
Neka se on makne.
:52:09
Èuje ti! Daj se makni!
:52:11
to radi?
Makni se, budalo!
:52:20
Mali posjet otpadu!
:52:23
Trebala bi se osjeæati kao kod kuæe.
Skoro si nas ubio! Pusti me!
:52:28
to je sad?
Ti i Kay ste bile kao sestre?
:52:31
Da. Rekla sam ti.
Zato bi podrapala sliku s tobom?
:52:35
Zato je njezin bivi cijeli sprovod
drao ruke na tvojoj guzici?
:52:40
Randy nema alibi
zato to je bio s tobom.
:52:44
Ti si se negdje jebala s deèkom
svoje najbolje prijateljice.
:52:47
Ponaaju li se tako najbolji prijatelji?
Ona nikada nije zapravo voljela Randya.
:52:52
Nije ga voljela?
Ne.
:52:54
Kako zna?
Je li imala jo nekoga?
:52:57
Ne znam.
Nekoga tko joj je kupio haljinu i nakit?
:53:01
Hej, osvrni se malo.
:53:03
elim ti neto pokazati.
Shvatit æe zato sam te doveo ovamo.
:53:07
Ovdje smo nali tijelo tvoje
prijateljice.
:53:12
Zamotano u vreæe za smeæe!
:53:18
Tanya...
:53:20
Znam da ne eli da itko zna da
si izdala svoju najbolju prijateljicu.
:53:25
Zato neæe dati Randyju alibi za petak.
Znam to.
:53:30
Reci mi koga je Kay viðala.
I moemo zaboraviti na cijelu stvar.
:53:34
To æe biti naa tajna.
Naa mala tajna, ali trebam ime.
:53:38
Nije mi htjela reæi!
:53:40
Nije ti htjela reæi?
Ti si joj bila najbolja prijateljica.
:53:44
To joj je bila jebena tajna!
Zato tajna?
:53:47
Ne...Mislila je da je bila
posebna i...
:53:51
i govorila je da æe joj on pomoæi
da ode odavde.
:53:55
Tko je "on"?
Ne znam.
:53:57
Je li govorila o njemu?
Je.
:53:58
Je li prièala s tobom o njemu?
Je.