Insomnia
prev.
play.
mark.
next.

:20:02
Ne znam otkuda mu.
Vjerojatno nije ni bio njegov...

:20:06
ali rekao je da æe upotrijebiti
ako sazna koga je viðala.

:20:10
Sakrivao ga je u otvoru za ventilaciju.
O ormaru za odjeæu?

:20:18
Mogao bi biti kalibra .38.
:20:21
Nazovi suca Biggsa.
Molim?

:20:23
Tražit æu nalog za pretres
Randyjevog stana.

:20:26
Nazovi suca Biggsa.
Trebao bih otiæi tamo.

:20:30
Ne!
Ne?

:20:32
Ti si onaj s kim èovjek prièa.
Èekamo nalog. Dobro?

:20:40
Znaš li kada joj je Randy
pokazao pištolj?

:20:43
Veljaèa?
:20:47
Ne, vjerojatno u sijeènju.
:20:49
Zašto nam to nisi rekao kada je umrla?
:20:51
Nije htjela da itko to sazna.
Èak ni kada umre?

:20:57
Pretuèena na smrt.
Tijelo je naðeno na hrpi smeæa!

:21:01
Bio sam joj prijatelj.
Nisi!

:21:03
Dobro, poznanik. Bili smo bliski...
Bliski?

:21:06
Bila je privlaèna.
Jesi li vodio ljubav s njom?

:21:09
Imala je sedamnaest godina.
Sedamnaest? Bila je privlaèna.

:21:12
Pretpostavljam.
:21:14
Pretpostavljaš? Bila je.
Jesi li imao odnos s njom?

:21:17
Ne, bio sam joj mentor.
Kupovao si joj stvari. Poklone.

:21:21
Jesam.
Kakve poklone?

:21:23
Knjige, pretežno. To je voljela.
Knjige? A ovo?

:21:28
Jesi li joj ti to poklonio?
Jesam.

:21:32
Zašto?
:21:33
Da vidiš kako bi izgledala s tim?
Ne.

:21:36
Ne? Zašto nakit?
To je bio samo poklon.

:21:39
Kupio si joj puno poklona? Haljine?
Što tome nedostaje?

:21:43
Ništa. Zamišljam si kakav
tip mentora si bio.

:21:47
Davao sam joj stvari koje si
nije mogla priuštiti.

:21:49
Htio si ju pojebati, jel' da?
Bolesni kuèkin sine!

:21:55
Smiri se.
Bolesni izrode.

:21:57
Moraš se smiriti. U redu?
Smiri se.


prev.
next.