Insomnia
prev.
play.
mark.
next.

:35:02
Svakog dana gleda osmogodišnjaka...
:35:05
kako èeka prijevoz preko puta ceste.
:35:08
To je jedan od vaših sluèajeva?
Da. Hap i ja.

:35:13
Prije godinu i pol.
:35:20
Siðe dolje, zgrabi djeèaka prije nego
je prijevoz stigao...

:35:23
dovuèe ga u svoj stan...
:35:27
i drži ga tamo tri dana.
:35:31
Muèi ga...
:35:37
i tjera ga da radi razne stvari.
:35:39
I na kraju stane.
Uzme uže.

:35:42
I objesi maloga u skladištu
u podrumu zgrade.

:35:47
Ali nije to napravio kako treba.
:35:49
Djeèakov vrat nije puknuo,
nego se još koprcao jedno vrijeme...

:35:55
i na kraju je umro od šoka.
:35:58
Domar ga je našao nakon pet dana.
:36:02
Trenutak kad sam ga vidio, Dobbs,
znao sam da je kriv.

:36:06
Time se ja bavim. To je moj posao.
Pripisujem krivnju.

:36:09
Naðite dokaze...
:36:12
saznajte tko je poèinio zloèin,
a onda ih uhitite i zatvorite.

:36:18
Tog puta nije bilo dovoljno dokaza.
I porota je sumnjala...

:36:24
jer se još nikad nisu sreli s
ubojicom djece.

:36:29
Ali ja jesam.
:36:32
U svakom sluèaju....
:36:37
Uzeo sam uzorke krvi
sa djeèakovog tijela...

:36:43
i postavio sam ih...
:36:48
u Dobbsov stan.
:36:56
Mogao sam to tamo osjetiti.
:36:58
Znao sam da æe mi se osvetiti.

prev.
next.