:51:21
- maar om herinnerd te worden als de Kay
die we kenden en waar we van hielden.
:51:25
Zwemmend,
wandelend door de Kebaughs...
:51:28
... vergadering bij Darrow's na school...
:51:31
... en altijd,
altijd met een glimlach op haar gezicht.
:51:38
Detective Dormer ?
:51:41
Ik wil iets na zien. Ik was mijn
rapport aan het overlopen deze nacht...
:51:46
... en ik heb een vraag over
van waar dat laatste schot kwam.
:51:50
Je zei dat je het hoorde
van de waterlijn...
:51:53
... maar op de manier
Detective Eckhart's lichaam viel...
:51:57
... kon het niet van de rotsen komen
verder op aan het water.
:52:02
Is het mogelijk dat je het schot
hoorde voor je aan de waterlijn kwam ?
:52:09
- Detective Dormer ?
- Ja, dat is mogelijk.
:52:13
Ja.
:52:21
Zal ik haar een lift geven ?
:52:23
- Dacht al dat ik iets rook.
- Hoe gaat het ermee ? kan je het redden ?
:52:27
- Jij bent die agent.
- Ja.
:52:29
- Kom je of niet ?
- Nee.
:52:34
Hé.
:52:42
Wil je kauwgom ?
Ik hou van kauwgom.
:52:48
Het houd me wakker.
:52:52
- Ik heb nog nooit iemand van L.A. ontmoet.
- Je mist niet veel.
:52:56
- En wat vind je van onze schijt stad ?
- Valt wel mee.