:04:14
Dormer ? Fax van het labo.
:04:16
Wapen was een.38 Smith & Wesson.
:04:19
- We vonden iets dat kan...
- Ik vond dit. Bij de Connells'.
:04:29
En ?
:04:31
Het is de uitgever van het boek
dat we vonden in Kay's zak.
:04:34
Het is getekend door de schrijver.
Hij woont hier.
:04:37
Kay had al zijn boeken.
We moeten dit uitzoeken.
:04:41
- Kleine dingen, juist ?
- Ja. Zeker, zeker.
:04:46
Goed werk, Ellie.
Ze heeft scherpe ogen, huh ?
:04:50
Je mag er gerust van zijn.
:04:53
Goed spul.
:05:37
Wat een uitzicht.
:05:41
- Ik ben niet wie je denkt dat ik ben.
- Nee ?
:05:46
Walter Finch:
:05:48
Slechte schrijver. Eenzame freak.
:05:51
Moordenaar. Nee ?
:05:55
Toen ik 7 was, nam mijn grootmoeder
me mee naar Portland.
:05:59
We waren wat aan het praten
en twee mannen namen haar handtas.