:11:03
... vertel ze juist de waarheid.
:11:07
- Vertel ze over Randy...
- Waarom vertel je over Randy ?
:11:11
Vertel over je relatie met Kay.
Je kan het niet verbergen, dus vertel het gewoon.
:11:16
Randy zijn je zaken niet.
Het zijn je zaken niet.
:11:21
Moet ik ze niet vertellen
dat ze ongelukkig was...
:11:24
Vertel ze dat ze ongelukkig was,
maar laat ze Randy zelf vinden.
:11:28
Op die manier, maken ze het blijvend.
:11:31
Begrepen ?
:11:34
We hebben een extra troef nodig.
:11:38
- Een extra troef ?
- Ja. Iets dat daar is.
:11:42
Iets dat we kunnen gebruiken.
Het is in elk goed detective verhaal.
:11:46
Heb je nog steeds de.38 ?
:11:50
Nee.
:11:53
Echt ? Dat is spijtig.
:11:56
We konden dat gebruiken.
Dat zou heel overtuigend zijn voor hun.
:12:03
Dit is mijn eindpunt.
:12:14
Dormer !
:12:21
Extra kaart !
:12:28
- Slaapwel, iedereen.
- Slaapwel, Francis.
:12:31
Was aan het overwerken hé ?
:12:34
- Leuk.
- Wat grote zaken aan het oplossen ?
:12:37
- Slaapwel.
- Slaapwel, gasten.