:12:03
Dit is mijn eindpunt.
:12:14
Dormer !
:12:21
Extra kaart !
:12:28
- Slaapwel, iedereen.
- Slaapwel, Francis.
:12:31
Was aan het overwerken hé ?
:12:34
- Leuk.
- Wat grote zaken aan het oplossen ?
:12:37
- Slaapwel.
- Slaapwel, gasten.
:13:26
Dit is altijd de ergste tijd
van de nacht voor me.
:13:29
Te laat voor gisteren,
Te vroeg voor morgen.
:13:33
Sorry voor de tape.
Ik moest zeker zijn dat je ermee door zou gaan.
:13:37
Ik volg wel.
:13:38
Ik heb er over nagedacht.
Ik zou ze moeten vertellen over Randy.
:13:43
- Ik denk dat, dat een slecht idee is.
- "Maar hij is de smeerlap. Hij verdient het."
:13:48
Je moest de dingen gehoord
hebben die Kay me vertelde.
:13:51
Maar dit zijn agenten.
Het zijn geen kinderen.
:13:54
Je smijt die dingen zoals
dat niet zomaar in hun schoot.
:13:57
Ik duw ze richting Randy.
:13:59
Als de tijd klaar is.