1:07:06
Du er en patetisk skrulling,
en type jeg har kjent i 30 år.
1:07:11
Aner du hvor mange sånne
jeg har tatt med buksene nede?
1:07:14
Jeg rørte henne aldri sånn.
1:07:16
Nå ønsker du
at du hadde gjort det.
1:07:21
Du klarte bare
å klippe neglene hennes.
1:07:25
Men du er så annerledes
at du ikke forstår det.
1:07:29
Du er jobben min.
Det jeg blir betalt for.
1:07:32
Du er like mystisk for meg
som en tett do for en rørlegger.
1:07:37
Grunnen til at du gjorde det?
Folk gir faen i det.
1:07:42
Motivet er alt, Will.
1:07:45
Hva så du i tåka?
1:07:48
Jeg så ganske klart.
Jeg så du siktet.
1:07:52
- Glem det, Finch.
- Og skjøt partneren i brystet.
1:07:56
Jeg hørte ham si,
"Ha deg vekk". Hvorfor?
1:08:01
Har det å gjøre
med SEFO-undersøkelsen?
1:08:04
Spenningen i avdelingen din?
1:08:06
- Du prøver å terge meg?
- Det er slik det ser ut.
1:08:11
Og det føles også slik.
1:08:15
Hva følte du da du så det var Hap?
1:08:18
Skyldfølelse? Lettelse?
1:08:22
Plutselig er du fri.
1:08:24
Hadde du tenkt på det før?
1:08:27
Hvordan det ville være
om han ikke var der lenger?
1:08:33
Jeg mener ikke
at du gjorde det med hensikt.
1:08:41
[Skipped item nr. 720]
1:08:44
Hvis du får noe på meg. -
1:08:46
- så tror du jeg vil gjøre alt
for å verne ryktet mitt?
1:08:52
Nei. Verne ditt livsverk.
1:08:54
Alle svina du har fengslet
slipper ut før rettssaken din.