:49:03
Dormer.
:49:08
-Haló?
-Nemôe spa, Will?
:49:12
Ani ja.
:49:14
Kto je tam?
:49:15
Poobede som sa vyspal, ale
ty si mal asi prácu.
:49:20
S kým hovorím?
:49:22
Hodín si sa u zbavil?
Nepomôe to.
:49:24
Keï som sa sem nasahoval, ponocoval
som 5 dní. Veril by si tomu?
:49:29
-To ialené svetlo...
-Meno, alebo poloím.
:49:32
Nepoloí. Potrebije spoloènos.
Nespavos je strane osamelá.
:49:37
Ako by celá skurvená planéta bola
vy¾udnená. Okrem nás dvoch.
:49:42
Tak...
:49:44
...povedz, èo si zaè a
môeme si pokeca.
:49:49
-Nemôem.
-Preèo?
:49:50
-Nie, kým nieèo nepochopí.
-Èo také?
:49:54
Videl som to.
:49:58
-Èo?
-Ako si ho zastrelil.
:50:03
Ako ti zomrel v náruèí
na tej plái.
:50:07
Tuil som, e obviní mòa,
preto som zahodil zbraò.
:50:11
-Strýkovu starú 38-èku.
-Áno.
:50:14
-Naiel si ju? Èo balistika?
-Poèúvaj ma.
:50:18
Netuím, èo si videl.
:50:22
Mali by sme si to prebra.
Z oèí do oèí.
:50:25
Ty ale nie si pánom situácie.
Videl som a.
:50:29
Ja som pánom situácie.
:50:33
V takom malom meste sa
predo mnou neschová.
:50:38
Nie nadlho.
:50:40
Potrebujem tvoju pomoc.
Nikomu niè nepoviem.
:50:44
Sme v tom spolu.