Insomnia
prev.
play.
mark.
next.

:52:02
Je možné, že ste ho
poèuli skôr, než ste sa tam dostali?

:52:09
-Detektív Dormer?
-Áno, to je možné.

:52:13
Áno.
:52:21
Èo keby som ju zviezol ja?
:52:23
-Vravel som, že tu nieèo smrdí.
-Ako sa máš?

:52:27
-Vy ste ten policajt.
-Som.

:52:29
-Ideš, alebo èo?
-Nie.

:52:34
Maj sa.
:52:42
Chceš žuvaèku?
Zbožòujem ju.

:52:48
Udržuje ma bdelého.
:52:52
-Nikdy som nestretla nikoho z LA.
-O niè si neprišla.

:52:56
-Ako sa vám páèi táto diera?
-Ujde.

:53:01
-Boli ste s Kay dobré kamarátky?
-Najlepšie. Už od základnej školy.

:53:05
-To je dlhá doba.
-Boli sme ako sestry.

:53:09
Sestry? Musí to by
pre teba ažké.

:53:13
Každý mi hovorí, že to
znášam vcelkom dobre.

:53:17
Ale boja sa o mòa.
:53:20
Je im fuk, èi sa ukážem
v škole, alebo nie.

:53:24
Trápi ich, že neplaèem.
:53:27
To mi ale nikto nemôže
prikáza, nie?

:53:30
Nie, nemôže.
:53:37
A èo jej ostatní kamaráti?
:53:41
Musíme o nej hovori?
Bože.

:53:45
Nechcem na to myslie.
Radšej šoférujte.

:53:49
Rozumiem.
:53:53
-Mám a niekam odviez?
-Ak tam bude sranda.

:53:57
Mladá, pôvabná dievèina...

prev.
next.