Insomnia
prev.
play.
mark.
next.

:20:01
Okrem toho nie sme oplašenci, ktorí
by robili unáhlené závery. Jasné?

:20:06
-Jasné.
-Pokraèujte.

:20:09
Ešte nieèo. Asi to niè neznamená,
ale myslím, že sa Kay bála.

:20:15
-Môžem za to ja.
-Preèo?

:20:19
Randy o mne vedel. Nie priamo,
ale vedel, že má Kay priate¾a...

:20:23
...dôverníka.
To ho rozzúrilo.

:20:26
Písala mi, ako sa bojí.
Tie listy boli zúfalé.

:20:31
Je šanca, že tie listy
stále máte?

:20:34
Pravdepodobne mám.
Myslíte, že pomôžu?

:20:38
Mohli by.
:20:42
OK. Ešte nieèo?
:20:45
Najviac sa bála tej zbrane.
:20:50
Mal starší revolver.
Ukázal jej ho.

:20:53
Netuším, odkia¾ ho mal, zrejme
ani nebol jeho.

:20:57
Ale povedal, že ho neváha
použi, keï zistí, kto som.

:21:02
Mal ho schovaný vo ventilácii.
Pod ochrannou lištou.

:21:10
Asi 38-èku.
:21:13
-Sudcu Biggsa.
-Èože?

:21:15
Idem to tam preh¾ada.
:21:18
-Dajte mi ho k telefónu.
-Idem tam ja.

:21:23
-Nie.
-Nie?

:21:24
Vy sa s ním rozprávate.
Tak vás tam poèkáme. OK?

:21:33
Viete, kedy jej Randy
ukázal zbraò?

:21:37
Vo februári?
:21:40
Nie, asi v januári.
:21:42
Preèo ste neprišli hneï
po jej smrti?

:21:45
-Nechcela, aby sa to ¾udia dozvedeli.
-Ani po jej smrti?

:21:50
-Po ubití na smr? -Priala si to.
-Po vyhodení jej tela na smetisko?

:21:55
-Bol som jej priate¾.
-Nie.

:21:57
-Teda známy. Boli sme si blízki...
-Blízki?


prev.
next.