Insomnia
prev.
play.
mark.
next.

:37:02
Muèil ho...
:37:08
...a nútil robi isté veci.
:37:10
Keï ho to prestalo bavi,
priniesol povraz.

:37:13
Obesil ho v suteréne budovy
v miestnosti na náradie.

:37:18
Ale neurobil to poriadne.
:37:21
Chlapcov väz sa nezlomil,
tak sa tam chví¾u hompá¾al...

:37:27
...a nakoniec zomrel na šok.
:37:30
O 5 dní našiel telo domáci.
:37:34
Hneï, ako som Dobbsa uvidel,
vedel som, že je vinný.

:37:38
Mám to v náplni práce.
Zacítim vinu.

:37:42
Nájdu sa dôkazy...
:37:44
...zistí sa, kto to spravil,
chytíte ho a odstránite.

:37:51
Tentoraz sme nemali dos dôkazov.
Pre porotu je to dostatoèný dôvod...

:37:57
...pretože èlenovia poroty nikdy
nevideli vraha detí.

:38:02
Ale ja áno.
:38:06
V každom prípade...
:38:10
...som získal vzorku krvi z tela
màtveho chlapca...

:38:18
...a nastražil ich...
:38:23
...v Dobbsovom byte.
:38:30
Cítil som to už vtedy.
:38:33
Na toto mi prídu.
:38:36
-Ja také veci nerobím.
-A prišli vám na to?

:38:41
Vnútorné záležitosti si
zasadli na naše oddelenie.

:38:44
Hap chcel poruši dohodu...
:38:50
...a poveda to na mòa.
:38:53
Znovuotvorili by Dobbsov prípad
a bol by vo¾ný.

:38:57
Už sa to nestane.
A ja neviem...


prev.
next.