:40:00
...pospravi v katlo.
:40:01
Ogorke od cigaretov, veèilne,
kovance, karkoli.
:40:05
Osumljenec vedno pusti
nekaj za sabo.
:40:09
Detektiv Dormer...
:40:12
...je izgubil osumljenca v megli
in nato je slial strel...
:40:15
...ki je prihajal iz
severozahodne smeri.
:40:19
-Ni bil v tisti smeri.
-Kako ve?
:40:22
Ker sem ga videla.
:40:25
-Obrni se semkaj.
-Smo e konèali?
:40:28
Moja jajca mi zmrzujejo.
:40:30
EIIie! Mislim, da sem nael nekaj.
:40:34
-Naj zaènejo od tukaj naprej?
-Ne.
:40:36
Ob vodi je stal
daleè kar se je dalo.
:40:39
Videl sem ga na skalah.
Vedel je, da nas bo tam izgubil.
:40:47
Duggar.
:40:49
Kje bi ga lahko nael?
:40:51
Ok.
:40:53
Ja, no, samo da vem.
:40:58
Ok.
:41:00
Bom.
:41:05
Dormer?
:41:07
Nali so FarreIIov metek.
Zgleda kot 38.
:41:11
Oba metka smo poslali v laboratorij.
:41:15
Preveri, èe bomo prili na sled za orojem.
Èe se strinja.
:41:22
Tip je priel naokoli.
Rekel je, da je tvoj novi partner.
:41:25
-Je pustil ime?
-Ne.
:41:27
Si lahko to sposodim?
Hvala.
:41:30
-Pioneer Loa.
-"WarfieId za Dormerja."
:41:33
John WarfieId.
Klical je parkrat.
:41:38
Hoèe, da laem?
:41:40
Ne, vzel bom.
:41:44
Hvala.
:41:48
Dormer tukaj.
:41:49
Pretresen sem bil, ko sem slial za vaega
"partnerja. Spoznala sva se"--
:41:55
Kaj eli?
:41:57
Saj ve kaj elim,
Eckhart mi bo to dal.