:04:37
Detecktive Eckhart!
Ja sam Detektiv Ellie Burr.
:04:40
-Zdravo!
-Drago mi je!
:04:42
Kako ste?
:04:43
OK!
:04:47
Detektive Dormer, drago
mi je.
:04:50
Dobrodoli u Nightmute!
Evo prevoza!
:05:06
Ne mogu da verujem da
æu raditi sa Vama.
:05:09
Pratila sam sve Vae sluèajeve:
Theodore Dineli, Frank Prud'homme...
:05:14
...pucnjavu u Ocean Park-u i
naravno ubistva u Leland ulici.
:05:20
Da li Vas je tada Ronald Langley
posekao u podrumu Leland ulice?
:05:25
Vidim da si se
dobro pripremila.
:05:27
Ubistva u Leland ulici sam
imala za ispit na akademiji.
:05:31
-Odveæu vas do kuæiæe...
-Ne, vodi nas na stanicu!
:05:35
U redu! Moramo
veæ da poènemo.
:05:38
Najveæi broj ubistava
se rei u prva 72 sata.
:05:41
Taènije 48.
Kasnimo jedan dan.
:05:45
Ali, ko broji?
:05:58
Napred!
:05:59
Pomerili su te u kancelariju, a?
Charlie Bubbles, kako si?