:10:06
Ila je na urku
u petak uveèe?
:10:09
Ne ba na urku. To je lokalni
kafiæ gde izlaze mladi.
:10:14
Nije vodila dnevnik?
:10:16
Nismo ga nali ali njena majka
nam je rekla da ga je imala.
:10:19
Prijatelji kau da se svaðala
te noæi sa momkom.
:10:23
Odjurila je odmah posle ponoæi.
:10:27
Odjurila, a?
:10:29
To je zanimljivo.
:10:44
Ko je ovo?
:10:46
To joj je najbolja drugarica,
Tanya Francke.
:10:50
eleo bih da poprièam
sa njom.
:10:52
Ko je Kay Connell? Who je ona?
Da li je popularna ili je usamljena?
:10:58
Da li je volela ovaj grad ili je htela
da ga napusti prvom prilikom?
:11:03
Da li je imala snove?
:11:05
Poznavala je tog momka. Mi znamo nju,
moda æemo i njega da upoznamo.
:11:09
Ovo je dizajner.
Ovo je skupo.
:11:13
-Momak, Randy...
-Randy Stetz.
:11:16
-Da li je mogao da priuti ovo?
-On je kolarac.
:11:19
-Majka to nije kupila.
-ta ti misli?
:11:21
Ne znam, oèuh?
Neki bogati ujak?
:11:25
Ne!
:11:28
Oboavalac?
:11:31
Da!
:11:35
-elim da prièam sa deèkom.
-Doveæu ga u stanicu.
:11:38
Otiæi æu u kolu.
Da ga vide svi drugovi.
:11:42
Uhvatiti ga kad ne oèekuje.
To natera ljude da progovore.
:11:46
Pa, koliko je daleko kola?
:11:52
-10 je sati, Detektive Dormer.
-Ba tako!
:11:56
Uveèe!