:11:03
Da li je imala snove?
:11:05
Poznavala je tog momka. Mi znamo nju,
moda æemo i njega da upoznamo.
:11:09
Ovo je dizajner.
Ovo je skupo.
:11:13
-Momak, Randy...
-Randy Stetz.
:11:16
-Da li je mogao da priuti ovo?
-On je kolarac.
:11:19
-Majka to nije kupila.
-ta ti misli?
:11:21
Ne znam, oèuh?
Neki bogati ujak?
:11:25
Ne!
:11:28
Oboavalac?
:11:31
Da!
:11:35
-elim da prièam sa deèkom.
-Doveæu ga u stanicu.
:11:38
Otiæi æu u kolu.
Da ga vide svi drugovi.
:11:42
Uhvatiti ga kad ne oèekuje.
To natera ljude da progovore.
:11:46
Pa, koliko je daleko kola?
:11:52
-10 je sati, Detektive Dormer.
-Ba tako!
:11:56
Uveèe!
:12:00
Aha. Kad onda pada
mrak ovde?
:12:02
Ne pada.
:12:05
Ne u ovom delu godine.
:12:08
Da, èuo sam to. Kako da ti
to ne zna, Hap?
:12:20
-Nie 48.
-Nie 48?
:12:23
Ne odavde. Vidi se
po vaem hodu.
:12:26
-A kako to hodam?
-Nesigurno.
:12:28
Dormer i Eckhart.
Imamo rezervaciju.
:12:31
Nemoj da te uplai ponaanje mog
druga. On samo misli na posao.
:12:37
-Jo uvek radite? -Da, kuhinja
æe uskoro da se zatvori.
:12:41
Biæemo brzi onda. Hvala!
:12:44
Hvala.
:12:46
Imamo Halibut Calabrese,
Halibut Olympian.
:12:50
-Nastavi...
-Halibut Cajun.
:12:53
Jedva èekam da vidim
ta je za desert...
:12:58
Starosedeoci
su neumorni.