1:39:00
Muèio ga je...
1:39:06
...i terao ga da
radi razne stvari.
1:39:08
I konaèno, bilo mu je
dosta. Nabavio je ue.
1:39:11
Obesio je deèaka u skladitu
u podrumu zgrade.
1:39:16
Ali nije to uradio
kako treba.
1:39:19
Vrat malog deèaka se nije polomio,
pa se koprcao tako neko vreme...
1:39:25
...i na kraju je
umro od oka.
1:39:28
Gazdarica je pronala
telo 5 dana kasnije.
1:39:32
Onog trenutka kada sam upoznao
tog Dobbs-a, znao sam da je kriv.
1:39:36
To je ono to ja radim. To mi je
posao. Prepoznajem krivce
1:39:40
Pronaðe dokaze...
1:39:42
...ukapira ko je to uradio i
onda ide da ga pokupi.
1:39:49
Ovoga puta nije bilo dovoljno dokaza.
A to je dovoljno da porota posumnja...
1:39:55
...jer porota nikada ranije
nije videla deèakovog ubicu.
1:40:00
Ali ja jesam.
1:40:03
U svakom sluèaju...
1:40:08
Otiao sam i uzeo uzorak
krvi sa deèakovog mrtvog tela...
1:40:15
...i odneo ga u...
1:40:20
...Dobbs-ov stan.
1:40:28
Osetio sam ga tamo.
1:40:31
To bi me sustiglo kad tad.
1:40:34
-ja ne radim takve stvari.
-I kako te je to sustiglo?
1:40:39
Ovi iz Unutranjih poslova
su dolazili u na odsek.
1:40:42
Hap je hteo da
odustane od dogovora...
1:40:48
...i da kae ta se
stvarno dogodilo.
1:40:51
Oni bi ponovo otvorili Dobbs-ov
sluèaj i on bi bio osloboðen.
1:40:54
To se neæe desiti.
I ja ne znam...
1:40:59
...kako se oseæam
zbog toga.