:26:02
Ne me touchez jamais.
:26:05
Pourquoi?
:26:06
Une manie à moi.
Et ne me prenez jamais en photo.
:26:11
On n'a pas besoin
de souvenirs de ce voyage.
:26:15
Souvenez-vous-en.
:26:36
Bonsoir.
:26:37
- Ils ont commencé?
- Non.
:26:39
Tu veux ses papiers?
:26:42
Oui, je ne le connais pas.
:26:47
L'avion a perdu le contact
avec tour de contrôle
:26:50
12 minutes après le décollage.
:26:51
Récupérée il y a peu,
la boîte noire devrait
:26:54
éclaircir les moments
qui ont précédé l'accident.
:26:58
Le nombre de victimes s'élève
:26:59
à 231 passagers
et 6 membres d'équipage.
:27:02
Le seul rescapé,
Tomás Sanz,
:27:04
a été arrêté par la police...
:27:07
Tu es là volontairement?
:27:09
...accusé d'avoir colé
une banque il y a deux mois.
:27:34
On sent quoi
quand l'avion s'écrase?
:27:38
Je dormais.
:27:40
Allez.
:27:42
Tu te fous de moi.
:27:43
C'est quoi?
:27:47
- Ça sent bizarre.
- De la mélasse.
:27:49
Son préféré.
:27:53
Oui.