Intacto

1:09:01

Ili nijedan.

1:09:03

Ponekad bi nas jednostavno
motrili i odlazili.

1:09:06

Na kraju smo ostali
samo Daniel i ja.

1:09:10

Ostali smo sami
4 dana.

1:09:12

Razgovarali smo,
puno smo razgovarali.

1:09:14

Daniel je znao neke stvari.

1:09:16

Rekao mi je da je pomagao
ocu uraru.

1:09:18

Znate li

1:09:20

da ako pozorno promatrate
veliku kazaljku,

1:09:23

možete vidjeti kako se pomièe?

1:09:26

Ovo je Helena,
njegova sestra.

1:09:29

Daniel je znao

1:09:30

da nas vani ne èekaju
naši roditelji.

1:09:34

Kada su se vrata
ponovo otvorila,

1:09:36

stisnuo sam ruku svog prijatelja,

1:09:39

molio sam žmireæi
da ne budem ja.

1:09:43

Kada me Daniel pustio,
nisam više mogao otvoriti oèi.

1:09:46

Nisam mu htio
pogledati u oèi.

1:09:48

"Samo mi je rekao:
"Tvoja je"."

1:09:50

I otišao.

1:09:54

Zatim,

1:09:56

mi je u ruku
stavio fotografiju.

1:10:04

Kada su se vrata
ponovo otvorila,

1:10:06

uniforme su se promijenile.

1:10:19

Dakle, ako ste spremni,

1:10:21

poènimo igru.