1:13:00
En koskaan kertonut
hänelle...
1:13:03
Aioin tehdä tämän ja
sitten olin niinkuin "Isä...
1:13:05
Hommat ovat
menneet uskaliaiksi...
1:13:08
ja on ollut pari ideaa."
1:13:11
Ja satuin vain mainitsemaan
pikkuauton perseessä.
1:13:13
Ja isäni oli...
ainoa kerta elämässäni
1:13:15
kun kuulin isäni,-
1:13:17
Tiedättehän. Se mitä
vanhemmat sanovat,
1:13:20
"En ole vihainen sinulle;
olen vain pettyny,"
1:13:23
se sattuu niin niin paljon
enemmän...
1:13:28
Katsokaa kun hän kävelee.
1:13:29
John voittaa kyllä.
1:13:32
En ole tästä niin innostunut.
1:13:34
Tämä ei ole suosikkini,
1:13:36
koska minulla on pikkuauto
perseessäni.
1:13:38
mutta tämä on...
1:13:45
Luulen että tarvitsisin
käydä röntgenissä.
1:13:47
Antoine?
1:13:48
No?
1:13:50
Miten sinä voit?
1:13:51
Ihan hyvin.
1:13:53
Olen Ryan ja tämä on...
1:13:54
Mitä voin tehdä sinulle?
1:13:56
Juhlin viimeyönä
kavereitteni kanssa.
1:13:58
Sammuin.
1:13:59
Olen varmaankin tippunut
tai murtanut jotain.
1:14:01
koska en ole voinut
kävellä suoraassa sen koommin.
1:14:04
Kuvaamme sinut,
jotta voimme olla varmoja.
1:14:05
Okei.
1:14:06
- Ota yksi noita.
- Selvä.
1:14:12
Tämä on mukava.
1:14:12
Pidätä hengitystäsi.
Älä liiku.
1:14:54
Mikä tuo on?
1:14:56
Ei aavistustakaan.
1:14:57
Tuo ei ole sinun osasi.
1:14:59
Tuo on jotain ylimääräistä.