:05:19
O, jebem ti!
:05:46
Ugasi auto.
:05:49
O, jebem ti!
:05:56
Mislim da nismo
pojaèali vjetrobran.
:05:59
Taj jebaè je doao...
i promaio me za ovoliko.
:06:02
Zbog toga ima branike
od ipki iza sebe, èovjeèe.
:06:12
Èiji je ovo auto?
:06:14
To je va auto, deèki.
:06:16
Unajmio sam ga
od vas ranije.
:06:18
Da. Da, to...?
:06:20
Da, naletio sam na psa.
:06:22
Pas ovo nije mogao napraviti.
:06:26
Uðite.
:06:27
Imao sam nesreæu,
kao to moete vidjeti.
:06:30
Bio sam...
mislim, pio sam.
:06:32
Pomraèilo mi se,
pa sam...
:06:34
Da li ste pili
ili tako neto?
:06:36
Da, popio sam malo,
da budem iskren.
:06:39
Je li bilo ikakvih
tablica na njemu?
:06:41
Bilo je.
:06:42
Da?
:06:43
Pa, nadam se da æete vi deèki
preuzeti na sebe dio cijene.
:06:46
O, ne.
:06:47
Jer unajmio sam ga od
vas poteno.
:06:50
Ne elim sam zaglibiti
u cijeli troak.
:06:53
Pa, zaglibit æete u
cijelu stvar.
:06:55
Pa, mislim da ne
bih trebao.
:06:56
Mislim da bi vi
trebali pomoæi.
:06:58
Ne. Odbili ste
bilo kakvo dodatno pokriæe.