:54:04
Ridica-te!
:54:05
Aw, omule.
:54:06
Inca o data.
:54:08
E ultima data cand
imi rupi curu.
:54:10
Inca o data .
:54:11
Te doare. Asta e.
:54:15
Nici nu m-ai atins.
:54:16
Haide, loveste-ma, cel putin.
:54:17
S-a pornit.
:54:31
E K.O.
:54:42
Butterbean e bine?
:54:49
Priveste asta...
:54:53
Invingator prin K.O
la prima runda...
:54:56
noul campion, Butterbean !
:54:58
Whoo ! Da !
:55:00
Unde mergem, Knoxville ?
:55:02
La spital...
:55:04
De ce facem asta, bagami-ais ?
:55:06
Nu stiu.
:55:07
Se pare,
ca am o deschizatura la cap...
:55:09
... si cred ca sunt
putin laba.
:55:11
O sa-l adormiti?
:55:13
Da.
:55:14
Da.
:55:15
Esti bine?
:55:16
Mm-hmm.
:55:17
- Inca unu, si esti bun.
- Da, domnule.
:55:20
Si iata, sunteti un om liber.
:55:21
Mersi.
:55:22
Nu o sa va simptiti
prea bine...
:55:24
... urmatoarele 24 de ore.
:55:26
- Mersi, Dr. Cooper.
- Ok.
:55:28
O sa ne vedem cu siguranta
peste 2 sau 3 zile.
:55:39
Hey ! Hey !
:55:43
La dracu !
:55:44
Ce naiba faci?
:55:45
Hei ! Da-ti drumu, omule !
:55:46
- Ce se intampla aici?
- Pleaca!
:55:48
Pleaca!