:23:01
To je pøes ètyøi sta let.
:23:11
Zabezpeèenou linku. Perez, Dieter.
:23:14
Výzkumná stanice Solaris. Pøipojit.
:23:27
Lowe. Ty bastarde.
:23:30
Narazili jsme na zlatou ílu.
:23:31
Víte, kolik to chce èasu?
:23:33
To je mi jedno. Máme zlatý dùl.
:23:36
Krabice DVD není zlatý dùl.
:23:41
Teï øíkám jo. Já se nemùu hýbat.
:23:42
Jen se podívej na soubor.
:23:43
Dva, 400 let staré, zmrazené vzorky.
Jeden dobøe zachovaný...
:23:48
...a dalí. Jste na to pøipravený?
Vstal a chodí kolem.
:23:52
ètyøi sta let starý...
:23:53
a chodí kolem.
:23:55
Jo. 455 let, pøesnìji øeèeno.
:23:59
A co má být? Koho to zajímá?
:24:01
Lidi. Lidi budou platit obrovské
peníze, aby ji vidìli.
:24:04
Na nìco se Vás zeptám.
:24:06
Je to první osoba, kterou jste oivili?
:24:10
Ovem e ne.
:24:11
Kolik takových lidí je dnes venku,
:24:13
chodí kolem rozmrazení a vypadají dobøe?
:24:17
-Stovky.
-Tisíce.
:24:18
Moná. Ale ne ètyøi sta a padesát let starých.
:24:21
Ona je skoro dvakrát tak stará,
ne kdokoliv na planetì.
:24:23
250 nebo 450, co je to za rozdíl?
:24:26
Doktore, pøed sto lety, kdy bylo
znovu oivení ménì pøedvídatelné,
:24:33
jistì, moná. Ale teï...
:24:34
to jsou staré novinky.
:24:36
Zpropadenì. Potøebuji peníze.
:24:39
Nó. Já vím. Já vím.
:24:45
dalí ivý je oznaèen "Voorhees"
:24:49
Není to Jason Voorhees, nebo ano?
:24:52
-Co o nìm víte?
-Jason Voorhees.
:24:57
Oh, on zabil skoro dvì stì lidí...