1:14:00
Komm schon!
1:14:10
Oh man, dass suckt so dermaßen.
1:14:14
Janessa!
1:14:19
Komm schon!
1:14:21
Komm schon! Komm schon!
1:14:36
Janessa!
1:14:43
Shit, er kommt trotzdem.
1:14:45
-Oh, Scheiße!
-Nun mach schon!
1:14:50
Kommt!
1:14:52
-Welchen Weg?
-Diesen Weg, diesen Weg!
1:15:15
Tiamat, wir sind an der
Evakuierungstür.
1:15:17
Geht klar, Grendel.
1:15:23
Andockline gesichert.
1:15:24
Einleitung des Druckausgleichs.
1:15:28
Tiamat, öffnen Sie die Tür.
1:15:31
Mist.
1:15:32
-Was jetzt?
-Lassen Sie uns diesen Mist öffnen.
1:15:35
Ich habs!
Lassen sich mich eine Übersteuerung durchführen.
1:15:39
Scheiße! Oh Scheiße!
1:15:42
Komm schon, Komm schon!
1:15:44
Unser Außenmotor hat keine Energie.
1:15:46
-Was soll das heißen?
-Das heißt ich gehe EVA.
1:15:50
-Was ist EVA?
-Es ist ein Raumweg.
1:15:52
Wenn wir die Kabel überspringen könnten, könnten
wir Sie umleiten.
1:15:55
Hoffentlich die Tür öffnet sich, bevor hier alles
hoch geht.
1:15:58
-Klingt nach einem guten Plan.
-Tiamat, hier ist Grendel.