:21:04
Csak lassan. Lassan.
:21:08
Az életjelek szabályosak és erõsek.
:21:11
Nem mondod!
:21:13
Lassan, lassan.
:21:15
Elkapták õt?
:21:18
Hol van?
Mondják, hogy elkapták õt.
:21:19
Kicsodát?
:21:20
Õõõ, itt nincs senki más.
Biztonságban van itt.
:21:25
Egy hasadék volt a
hûtõegységen és...
:21:30
Õ is benne maradt?
:21:32
Igen, így van.
:21:34
De amikor a hûtõegység megrepedt,
ön nem tudott elmenekülni.
:21:37
Ön le lett fagyasztva.
:21:41
Mennyi ideig?
:21:45
2455-öt írunk.
:21:47
Oké, tudom, hogy ez most
nagy megrázkódtatás.
:21:51
De itt biztonságban lesz.
:21:56
Ön a Grendel fedélzetén van, ez egy
negyedik osztályú katamarán ûrhajó.
:22:00
Éppen hazafelé tartunk és...
:22:01
rendbe fog jönni, higgye el.
:22:12
2455?
:22:19
Az több, mint 400 év.
:22:29
Védett vonal. Perez, Dieter.
:22:32
Solaris kutatóállomás. Kapcsolj.
:22:44
Lowe. Maga marha.
:22:47
Uram, jó hírrel szolgálhatok.
:22:48
Tudja maga, hány óra van?
:22:50
Nem érdekel.
Van egy kis aranybányám.
:22:53
Egy doboznyi DVD nem aranybánya.
:22:57
Már mondtam, hogy nem tudok mozogni.
:22:58
Csak nézze meg az aktát.
:22:59
Két 400 éve lefagyasztott alany.
Az egyikük kifogástalan minõségben,