1:00:00
Pedig itt van. Nem tudom megmozdítani.
Way és Crutch jön már?
1:00:03
-Nem, még a hídon vannak.
-Segítség kell.
1:00:05
Srácok, Brodski él és
Rowan nem bírja el egyedül.
1:00:10
Menj csak.
Majd én kezelem ezt.
1:00:12
Mondd nekik, hogy megyek.
Vigyázz magadra.
1:00:16
Crutch, mennyi idõ van még hátra?
1:00:18
Ha van egy kurva nagy szerencsénk,
1:00:21
már indulhatunk is.
1:00:25
Remek.
1:00:29
Rowan.
1:00:31
Hol van Brodski?
1:00:33
Az elõbb még itt volt.
Nem értem.
1:00:36
És már megyek is haza.
1:00:40
Lowe!
1:00:43
Hogy az a...
1:00:44
Társaságom akadt, emberek!
1:00:52
Nyomás.
1:01:01
Kinsa, nyisd ki az ajtót.
1:01:02
Nyisd ki az átkozott ajtót!
1:01:16
Mi történik?
Miért nem vagy a fedélzeten?
1:01:18
Kinsa nem nyitja ki az ajtót.
Azt hiszem, teljesen elvesztette az eszét,
1:01:21
és ez igazán rossz
idõpontban történt!
1:01:22
Janessa, nyugi. Add ide a vezérlõt.
1:01:25
Kinsa?
1:01:27
Kinsa, szívem, itt Rowan.
Szeretném, ha kinyitnád az ajtót.
1:01:30
Nem.
1:01:31
Kinsa, édesem, már vége.
Hazamehetünk.
1:01:34
Csak az kell,
hogy kinyisd az ajtót.
1:01:37
Nem.
1:01:39
A francba. Gyertek srácok. Gyertek!
1:01:42
Jézus Krisztus, Kinsa!
Nyisd ki ezt az istenverte ajtót!
1:01:48
Ne, Kinsa! Az üzemanyagcsövek
még csatlakoztatva vannak!
1:01:57
Kinsa!