:56:00
Voglio dire, fama, soldi.
:56:02
Col mio aiuto, avrai tutto.
:56:06
Io conosco gente, sai?
Ho dei contatti.
:56:10
Insieme possiamo fare una fortuna.
:56:15
Potremmo...
:56:18
Oh, merda.
:56:21
Vuoi il tuo macete indietro.
:56:24
Cazzo, è tuo, prendilo.
:56:28
Ricordati solo chi è stato quello
che te l'ha conservato.
:56:32
Ragazzi, tutto ok! Voleva solo il suo macete.
:56:39
Io torno...
:56:41
nella mia stanza perché Stoney
mi deve raggiungere là.
:56:50
Va bene, ascoltate.
Come lasciamo questa nave?
:56:52
Non lo so.
:56:53
Non si può usare un raggio traente
o qualcosa del genere?
:56:55
"Un raggio traente?"
:57:05
La navetta.
:57:07
Diavolo, sì. La navetta.
Che ci dici Crutch?
:57:10
Sì, posso prepararla al lancio
dal ponte.
:57:14
Bene, bene. Gli altri andranno alla navetta.
:57:16
- Noi daremo il via alla procedura di lancio.
- Vengo con te Crutch.
:57:29
Sai come usare quella cosa?
:57:31
E' come andare in bicicletta.
Una volta che impari non lo scordi più.
:57:35
Bene. K-M e io andremo nella stiva.
:57:36
- Ci incontriamo al compartimento navetta.
- Ci vediamo là.
:57:41
Cos'è una bicicletta?
:57:42
C'è un potenza di fuoco sufficiente qui
per spianare una luna.
:57:44
Ammassiamo questa roba e
andiamo alla navetta.
:57:47
Allora, che cosa pensi?
Ce la faremo?
:57:49
Beh, le probabilità di sopravvivenza sono al 12%.
:57:52
12%? Non puoi salire a valori migliori?
:57:56
No.
:57:57
Stronzate, K-M!
Sono stronzate!