1:24:11
Grendel, we kunnen de druk niet behouden.
1:24:12
We moeten over 40 seconden ontkoppelen.
1:24:15
Kay-Em. Kay-Em.
1:24:51
Tien, negen, acht...
1:24:52
zeven, zes...
1:24:53
vijf, vier...
1:24:54
drie, twee, één.
1:24:57
Los!
1:24:59
Nee! Nee, wacht!
1:25:00
Ontkoppelen.
1:25:22
Hij komt hierheen.
1:25:28
Dat kun je niet menen.
1:25:30
Brodski!
1:25:44
Hij is weg.
1:25:47
Ik kan het niet geloven.
1:25:49
Tsun?
1:25:51
Kay-Em. Alles in orde?
1:25:54
Voor je het weet loop ik weer rond.
Zo gauw als ik weer voeten heb.
1:25:58
Ik begin er meteen aan.