1:23:02
Probeer het nu, Rowan.
1:23:04
Daar gaan we.
1:23:08
Verrekte rotzooi!
1:23:23
Hij is klaar met de kampeerders.
1:23:24
Wow, hij is goed.
- Hij is te goed. Hij komt alweer terug.
1:23:30
Oké, probeer het nog eens.
1:23:30
Hij is geactiveerd! De deur is geactiveerd!
1:23:35
Brodski, jij bent de man!
1:23:39
Hé, duurt het nog lang?
1:23:42
Ik ben onderweg.
1:23:57
Brodski, waar ben je?!
1:24:11
Grendel, we kunnen de druk niet behouden.
1:24:12
We moeten over 40 seconden ontkoppelen.
1:24:15
Kay-Em. Kay-Em.
1:24:51
Tien, negen, acht...
1:24:52
zeven, zes...
1:24:53
vijf, vier...
1:24:54
drie, twee, één.
1:24:57
Los!
1:24:59
Nee! Nee, wacht!