1:05:25
Você conseguiu.
1:05:27
Quem é sua pequena?
1:05:31
Muito bem.
1:05:33
Como se sente, Brodski?
1:05:35
-Eu estou bem.
-Venha. Vamos cuidar de você.
1:05:38
Que massacre.
1:05:40
Laboratório 2.
1:05:50
Vai sobreviver?
1:05:52
Com certeza.
Já está 80% recuperado.
1:05:55
Esse cara é forte.
1:06:01
O que diabos?
1:06:10
Problemas.
1:06:11
A colisão danificou o casco.
Está perdendo potência.
1:06:19
Tiamat para Grendel.
Estão ouvindo? Câmbio.
1:06:22
-Estão me ouvindo?
-Aqui é Grendel.
1:06:26
Estamos ouvindo.
Você nos ouve?
1:06:27
Positivo.
1:06:29
Estamos acompanhando vocês.
1:06:30
-Estão precisando de ajuda?
-Com certeza.
1:06:33
Em quanto tempo podem chegar?
Nossa situação é extremamente crítica.
1:06:37
Não estamos longe, Grendel.
1:06:39
O tempo estimado para chegada
é de 45 minutos.
1:06:44
Não temos tanto tempo.
1:06:46
Aqui é Grendel.
O casco está vazando.
1:06:48
Vamos implodir em menos
de 30 minutos.
1:06:52
Entendido, Grendel.
1:06:54
Diga como devemos proceder.
1:06:56
Vão morrer junto conosco.