:22:00
Uh, ovde nema nikog.
Sa mnom ste bezbedni.
:22:05
Dolo je do curenja u
jedinici za zamrzavanje....
:22:10
Je li zadrano?
:22:12
Zadrano je.
:22:14
Ali kada je pukla,
vi niste pobegli.
:22:17
To vas je zamrzlo.
:22:22
Na koliko dugo?
:22:26
Sada je 2455.
:22:28
Znam da je ovo ogroman ok...
:22:32
ali ovde æete biti bezbedni.
:22:37
Vi ste na GrendeIu, klasa 4,
katamaranski transportni brod.
:22:41
Krenuli smo kuæi i...
:22:43
biæete sasvim dobro.
:22:54
2455?
:23:01
To je preko 400 godina.
:23:11
Sigurna linija. Perez, Dieter.
:23:14
Istraivaèka stanica SoIaris. Povei.
:23:27
Lowe. Kopile jedno.
:23:30
Udarili smo na ilu kucavicu.
:23:31
Zna li koliko je sati?
:23:33
Briga me.
Imamo rudnik zlata.
:23:36
Kutija DVD-a nije rudnik zlata.
:23:41
Rekao sam ti da ne mogu da idem .
:23:42
Samo pogledaj podatke.
:23:43
Dva zamrznuta uzorka stara 400
godina. Jedan dobro oèuvan...
:23:48
Drugi. Jesi li spreman za ovo?
Na nogama i uveliko eta.
:23:52
400 godina star...
:23:53
i eta.
:23:55
Da. 455, da budem precizniji.
:23:59
Koga je briga?
Koga zabole?