1:02:02
Kinsa, är du där?
1:02:03
Ja, ma'am.
1:02:05
Crutch?
1:02:06
Förbered för bränsleöverföring.
Överföring mellan sexan och sjuan.
1:02:09
Hydraliska hissar.
1:02:13
Tryckkomprimerade och dämpade.
1:02:16
-Det är Brodski, han lever.
-Oh fan.
1:02:18
Ja, Jag-jag-jag kan inte flytta honom.
Är Way och Crutch tillbaka?
1:02:21
-Nej, de är fortfarande på bryggan.
-Jag behöver hjälp.
1:02:23
Hej, grabbar. Brodski lever fortfarande
men Rowan kan inte flytta honom själv.
1:02:28
Gå, gå, gå, gå.
Jag kan inte klara det härifrån.
1:02:30
Säg åt dem att jag är på väg.
Se upp bara.
1:02:35
Crutch, vad gör vi nu?
1:02:37
Men en satans tur,
1:02:40
så kanske vi kan bli klara
att ge oss av.
1:02:44
Bra.
1:02:48
Rowan.
1:02:50
Var är Brodski?
1:02:52
Han var här.
Jag fattar det inte.
1:02:55
Och jag är på väg hem.
1:03:00
Lowe!
1:03:03
Oh...skit också.
1:03:04
Jag har fått sällskap
här, gott folk!
1:03:12
Nu går vi.
1:03:22
Kinsa, öppna dörren.
1:03:23
Öppna den djävla dörren!
1:03:37
Vad är det som händer?
Varför är ni inte ombord?
1:03:39
Kinsa vill inte öppna dörren.
Jag tror att hon glömt bort hur man gör,
1:03:42
och det är en taskigt
tidpunkt för det!
1:03:44
Janessa, försiktigt. Ge mig kombinationen.
1:03:47
Kinsa?
1:03:49
Kinsa, älskling, det är Rowan.
Jag vill att öppnar dörren.
1:03:52
Nej.
1:03:53
Kinsa, sötnos, allt är över,
älskling. Vi kan åka hem.
1:03:56
Allt du behöver göra är att
öppna dörren åt oss.
1:03:59
Nej.