1:03:00
Lowe!
1:03:03
Oh...skit också.
1:03:04
Jag har fått sällskap
här, gott folk!
1:03:12
Nu går vi.
1:03:22
Kinsa, öppna dörren.
1:03:23
Öppna den djävla dörren!
1:03:37
Vad är det som händer?
Varför är ni inte ombord?
1:03:39
Kinsa vill inte öppna dörren.
Jag tror att hon glömt bort hur man gör,
1:03:42
och det är en taskigt
tidpunkt för det!
1:03:44
Janessa, försiktigt. Ge mig kombinationen.
1:03:47
Kinsa?
1:03:49
Kinsa, älskling, det är Rowan.
Jag vill att öppnar dörren.
1:03:52
Nej.
1:03:53
Kinsa, sötnos, allt är över,
älskling. Vi kan åka hem.
1:03:56
Allt du behöver göra är att
öppna dörren åt oss.
1:03:59
Nej.
1:04:01
Oh, skit. Kom igen, grabbar. Grabbar!
1:04:04
Herre jesus, Kinsa!
Öppna den djävla dörren!
1:04:11
Oh, nej, Kinsa! Nej! Bränsleslangarna är
fortfarande anslutna!
1:04:20
Kinsa!
1:04:41
Och nu då?
1:04:47
Jag--Um, nu, praktiskt taget- dör vi.
1:04:49
Skitsnack!
1:04:52
Okej... ny plan.
1:04:54
Du håller honom och jag springer.