:21:01
Onu aldýn mý?
:21:03
O nerede?
Bana Onu aldýðýný söyle.
:21:04
Kimi?
:21:05
Burada kimse yok.
Bizimle güvendesin.
:21:10
Cryo ünitesinde bir sýzýntý vardý ve...
:21:15
O da uyutulmuþ muydu?
:21:17
Evet.
:21:19
Fakat cryo ünitesi kýrýldýðýnda,
onu kaçýrmadýn.
:21:22
O seni stasisin içine koydu.
:21:26
Ne kadar süreliðine?
:21:30
2455 yýlýndayýz.
:21:33
Þimdi, biliyorum ki
bu büyük bir þok...
:21:36
Fakat burada güvende olacaksýn.
:21:41
Þu anda 4.sýnýf katamaran taþýma gemisi Grendeldesin.
:21:45
Eve dönüþ yolundayýz...
:21:48
Ýyi olacaksýn.
:21:58
2455?
:22:04
Bu 400 yýldan fazla eder.
:22:15
Güvenlik hattý. Perez, Dieter.
:22:17
Solaris Araþtýrma Ýstasyonu.
Baðlan.
:22:29
Lowe. Seni o.ç.
:22:32
Büyük balýðý yakaladýk.
:22:34
Saatin kaç olduðunu biliyor musun?
:22:35
Önemsemiyorum.
Altýn madeni bulduk.
:22:38
Bir kutu DVD.
:22:40
altýn madeni deðildir.
Sana anlattým, çalýþtýramam.
:22:44
Dosyaya bak.
:22:45
Ýki tane 400 yaþýnda örnek.
Biri çok iyi saklanmýþ...
:22:48
Biri çok iyi saklanmýþ,
:22:49
diðeri, þimdi sýký dur
Ayakta ve dolaþýyor.
:22:53
400 yaþýnda
:22:55
ve yürüyor.
:22:57
Evet. tam olarak 455 yaþýnda.