:31:00
тъкмо си тръгна...
изписват го тази сутрин.
:31:05
Почакай, скъпа. Не могат.
:31:08
Вчера им дадох парите.
:31:09
Няма значение, Джон,
чуй ме.
:31:11
Изписват го.
:31:13
Не, скъпа, говорих с болницата.
:31:15
Аз ще се погрижа.
:31:16
Винаги се грижиш за всичко...
:31:18
- Ще се погрижа.
- ...но не е достатъчно.
:31:21
Трябва да направиш нещо, чу ли?
:31:23
Направи нещо!
:32:08
Справяте се наистина добре.
:32:11
Наддал сте 3 килограма.
:32:12
Вие сте от малкото пациенти,
които ядат храната тук.
:32:17
Искам да ви попитам нещо?
:32:18
Кога отново ще мога
да играя тенис?
:32:20
Играли сте тенис преди
да имате ново сърце.
:32:21
Защо ви е да играете сега?
:32:25
Аз играя тенис.
:32:25
Не ни интересува, скъпа
Ще си гледаш ли работата?
:32:29
И ни уговори среща за вечеря.
:32:32
- Аз мога да сготвя.
- Няма да готвиш.
:32:34
И няма да се събличаш по бельо.
:32:36
Не го възбуждай.
:32:37
Запомни, не му
задоволявай желанията!
:32:40
Вчера дадох на болницата 6000 долара.
:32:45
Може ли да поговорим?
:32:47
Да, разбира се.
:32:50
Добре.
:32:53
- Грижи се за него.
- Добре, благодаря.