:38:05
Ало?
:38:07
Ало?
:38:08
Болница Хоуп Мемориал ли е?
:38:10
Да, спешното отделение.
:38:14
Бихте ли пратили линейка.
:38:16
Госпожо...
:38:18
- болницата е затворена за ремонт.
- Как така, тук има спешен случай.
:38:22
Разбирам,
:38:24
но опитахте ли в Ман Ейнджъл?
:38:28
Да.
:38:32
Къде се намирате?
:38:34
Добре, тръгнете надолу, завийте
надясно и след това наляво.
:38:38
- Какво искаш от мен?
- Само те моля да направиш нещо.
:38:40
Моля.
:38:41
Госпожице, излезте оттам.
:38:43
Хей!
:38:46
Излезте оттам.
:38:51
Седнете ето там.
:38:54
Невероятно.
:38:55
Това място е смешно.
:38:57
Няма да бъда накълцан до
смърт на шега.
:38:59
Нали, мой човек?
:39:04
Трябва да направиш нещо, Стив.
:39:06
Вдигни си задника и отиди.
:39:08
Искам да станеш и да направиш нещо.
:39:10
- Моля те седни.
- Не, не искам да сядам.
:39:13
Чакайте малко.
:39:15
Хей!
:39:17
Добре, спокойно.
:39:18
Кога трябва да се роди?
:39:19
Всеки момент.
:39:20
Добре, ще доведа някой.
Не го раждай още.
:39:22
Вече го раждам.
:39:23
Изчакай малко.
:39:23
- Хей, братко?
- Изчакай малко, тя ражда.
:39:28
Не можеш ли да изчакаш.
Жената ражда.
:39:30
Кога ще я прегледа лекар?
:39:32
Сядай!
:39:34
Седни.
:39:35
Д-р Клайн?
:39:36
Идвам след минута.
:39:38
С мен нямаш никакви проблеми.
:39:40
Точно така. Няма да си имаме
проблеми. Само стой на мястото си.
:39:47
Не разбирам какво ми казвате.
:39:52
Ухото ли?
:39:53
Ушна инфекция?
:39:55
Можете ли да й помогнете?
:39:56
Аз?
:39:57
Да.
:39:58
Не мога.
:39:59
Защо?