:46:00
Хей, хей...
:46:02
Не се опитвай да
ме манипулираш, Франк.
:46:03
Не искам да бъда обиждан.
:46:06
Успокой се, Джон!
:46:08
Не трябва да се вълнуваш.
:46:10
Ще се опитам да го получа
по всякакъв начин, разбра ли?
:46:12
Това е искането ми
:46:13
и ако не го получа,
тук ще има мъртви хора,
:46:16
разбра ли?
:46:17
Да, чух те ясно.
:46:20
Да доведа тази Ребека Пейн, нали?
:46:22
Да.
:46:24
Джон, наоколо гъмжи от ченгета.
:46:28
Сигурен ли си, че искаш това?
:46:30
Да, сигурен съм.
:46:32
Добре, тогава се стегни.
:46:34
Чакат те големи неприятности.
:46:36
Но ако си сътрудничим,
:46:37
ако си разумен, ще намерим
начин да оправим всичко.
:46:40
Трябва да си вярваме.
:46:43
- Защо, Франк?
- Защо?
:46:46
Защото за това е вярата,
:46:48
да вярваш, в което не искаш.
:46:51
А и какво ти остава да правиш?
:46:56
±Ч°З іК№« ґКѕъѕо
:46:58
Навън!
:47:01
Ще се оправи.
:47:11
Първо дете?
:47:13
Да.
:47:16
Малко съм нервен.
:47:18
Аз също бях.
:47:20
Какво искаш, момче или момиче?
:47:21
Няма значение, стига да е здраво.
:47:25
Това е всичко, което искам.
:47:30
Не исках да те засегна.
:47:40
- Кой караше?
- Какво?
:47:43
Кой от вас караше?
:47:44
Аз.
:47:46
Защо питаш?
:47:48
Защо момичето ти е
цялото насинено, а ти не?
:47:53
А това какво е?
:47:56
Защо се смееш?
:47:57
Някой да го превърже.
:47:59
Не искам да кърви до смърт.