:51:00
Татко ще дойде ли?
:51:02
Да.
:51:03
Ще дойде.
:51:05
Кога?
:51:06
Къде е?
:51:09
Не знам.
:51:11
Но ще дойде.
:51:23
Какво си намислил?
:51:24
Не ми обръщай внимание.
:51:26
Не ставаш за охранител!
Трябваше да направиш нещо!
:51:30
Какво искаш?
:51:31
Няма да си рискувам задника
за долар и половина на час.
:51:45
Да не си луд?
:51:47
Какво правиш, по дяволите?
:51:48
Правило номер едно.
:51:50
Ако искаш да останеш жив,
стой мирно докато дойдат ченгетата.
:51:53
Я се съвземи, дебелако,
ченгетата ще дойдат и ще стрелят.
:51:56
Не ги е грижа за детето му.
:51:57
И когато той го осъзнае...
:52:00
загубени сме всички.
:52:02
Ако мислиш, че ще направиш нещо
с този скалпел, ти си загубения.
:52:05
- Така ли?
- Да.
:52:06
Не е толкова лоша идея.
:52:08
Това е добре. Като спрей.
:52:10
Остави го, преди да е станало лошо.
:52:13
Ти, тъпо, мазно ченге,
:52:14
не съм смотаняк, разбра ли?
:52:16
Имам собствен живот.
:52:18
Това означава много за мен
:52:20
и няма да се предам така.
:52:21
Не, сър.
:52:31
Как сте?
:52:34
Как сте?
:52:45
Ще ви кажа това, което знам.
:52:46
Вие ще сте първия.
:52:49
Ще се видим по-късно.
:52:52
Какво става, Франк?
:52:54
Не е ли малко рано
за тежката артилерия?
:52:57
Може би не.
:52:59
Кажи ми какво става?