1:00:16
Хайде, да вървим.
Двамата.
1:00:22
- Знай, че всичко ще е наред.
- Добре.
1:00:24
- Разбра ли?
- Да.
1:00:27
- Обичам те.
- Да.
1:00:35
Не стреляйте!
1:00:40
Освобождавам няколко заложника.
1:00:42
Не стреляйте!
1:00:45
Добре, вие двамата, тръгвайте.
1:00:48
И двамата.
1:00:50
Благодаря.
1:00:58
Грижи се за него.
1:00:59
Току-що похитителят освободи
няколко заложника,
1:01:02
които незабавно са посрещнати
от отряда за бързо реагиране.
1:01:05
Ще успее ли Джон Кю да получи
сърце за своето момче?
1:01:09
Само времето ще покаже.
1:01:10
Вярно ли е, че линейка
е докарала тежко ранен човек,
1:01:13
а похитителят го вкарал в спешното?
1:01:17
Той отключи вратата
и го вкара вътре.
1:01:19
Какво му е състоянието?
1:01:20
Човекът беше доста зле.
1:01:22
Ако не го беше вкарал вътре,
можеше да умре.
1:01:24
Добре ли сте, госпожо?
1:01:25
Да, страхотно.
Ще си имаме бебе!
1:01:29
Госпожо, може ли
да кажете нещо за похитителя?
1:01:31
Той е много добър човек.
1:01:33
Похитителят ли?
1:01:34
Много добър човек.
1:01:46
Имат камера! Не мога да повярвам!
Наблюдават го на видеозапис.
1:01:49
Откъде знаеш?
1:01:49
Фреди, те гледат нещо
и аз искам да знам какво.
1:01:51
Можеш ли да се добереш до него?
1:01:53
Щом го имат, мога да го взема.
1:01:55
Защо го слушате. Не може
всеки да размахва оръжие!
1:01:58
Да не мислите, че г-н Арчибалд
е единствения с болно дете?