John Q
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:52:04
Opravdu?
Jo.

:52:06
Nevypadᚠna dìsivého.
:52:09
Odlož to, než se nìco stane.
:52:12
Poslouchej mnì zmetku nejsem srab.
:52:15
Mám život, který pro mne hodnì znamená.
:52:18
Nenechám se zabít.
:52:39
Hey, jak se máš?
Výbornì.

:52:44
Øeknu vám jen jak se dovím.
:52:47
OK
Øeknu vám to pozdìji

:52:50
Tak
:52:53
?
:52:56
Možná, možná ne.
:52:58
Øekni mi co je Grain
:53:01
Velice zlý otec zajal nemocnici.
Uklidni se.

:53:09
Zaøídíme to rychle a potichu.
:53:13
Výborný plán.
Ok, to je OK

:53:16
V takovém pøípadì vás budu podporovat jak jen to pùjde.
:53:19
Ne nepotøebuji pomoc, všechno je pod kontrolou.
:53:22
Opravdu?
Jo

:53:25
Nemùžeš dovolit tady lidem bìhat.
se zbraní po ulicích.

:53:28
Vypadá to, že mìsto není bezpeèné.
:53:30
Není nutné, aby bylo takové.
Šéf se neukázal, nejspíš usnul za volantem.

:53:35
Neblbni televizní kamery, zpùsobí
že se budeš cítit jako doma.

:53:40
Výbornì.
:53:42
Vypadni.
:53:45
Proè si neodpoèineš.
Cítím se dobøe.

:53:48
Dìlej co máš, dìlat.
Dìlej co máš.

:53:50
Jsme oba dva policajti a jsme na té stejné
stejné stranì. Souhlasí

:53:52
Tak...Tak.
Souhlasí, je to dobré.

:53:55
Je dobré tì vidìt.
Díky.

:53:59
Tak pane burnmistøe.
Nashledanou.


náhled.
hledat.