1:20:00
Dej mi pokoj a nehraj si na mého éfa.
1:20:02
Zkurvil jsem to, lápl jsem do pìknì velkého hovna.
1:20:05
Prosím Franku.
1:20:07
No dìlej.
Pozvu tì za to na steak.
1:20:12
?
Ok, jdeme.
1:20:16
A-R-C-H-I-B-A-L-D.
1:20:19
Hned vám posílám fax.
1:20:34
Zastavit palbu.
Nestøílet.
1:20:38
ádné kamery.
1:20:42
Kdo je s tebou.
1:20:44
Serant Moody a éf policie Monroe.
1:20:49
Co se dìje Johne.
1:21:05
Lhal jsi mi poruèíku.
Øekl jsi, e mi zavolá, ale nezavolal jsi mi.
1:21:09
Dal jsem ti rukojmí a ty jsi ani nezavolal, proè?
1:21:11
Protoe jsi mì chtìl mrtvého.
1:21:14
Nikdo tì nechce zabít johne.
Nikdo tì nechce zabít.
1:21:16
Nikdo mì nechce zabít?
1:21:17
Ne.
Nikdo.
1:21:18
Ne.
1:21:19
Ani on? Ani on.
Ok, co to je.
1:21:22
Ví co to je?
1:21:30
Co myslí, e se s tebou stane.
Chce nìkoho zabít?
1:21:34
To nevypadá dobøe Johne.
1:21:35
Jsou dvì východiska z této situace.
Vìzení nebo smrt.
1:21:41
Mùj syn je velice nemocný.
1:21:44
A potøebuje pomoci.
Rozumím ti.
1:21:48
Tìko být muem,
který má pravdu.
1:21:51
odhoï zbraò Johne.
Neposlouchá mì Franku.
1:21:55
Mùj syn je nemocný.
A to je vechno.
1:21:57
Není nic víc.
Konec a teèka.