1:26:00
Souhlasit?
1:26:03
S èím souhlasit?
1:26:06
S èím souhlasit?
To e Mike umøe.
1:26:09
Ne
Nesouhlasím s tím.
1:26:13
Nikdy!
1:26:15
Nesouhlasím s tím, poslouchej .
1:26:18
OK. On je pro tebe jenom pacient.
ale jestli ty....
1:26:21
On je super kluk.
Mám na mysli....
1:26:24
On miluje sledovat "Body Building".
1:26:26
Chce být "kulturistou" chápe?
1:26:29
Je zábavný,
i tobì by se líbil.
1:26:32
I tobì by se líbil kdyby jsi ho poznal.
Myslím e jo.
1:26:35
Dobøe. Prosím pána..
aby sestoupil na moji stranu.
1:26:37
Chtìl bych ti opravdu moc pomoci...
1:26:40
ale to o co prosí je pøekroèení pevné hranice....
a je celkovì neetické.
1:26:44
Já pøekraèuji hranice, ty pøekraèuje hranice..
1:26:47
Celý ten systém pøekraèuje hranice.
Koho to zajímá.
1:26:50
Ty moná nechápe o èem mluvím?
Hovno mnì to zajímá.
1:26:53
Mùj syn má ít.
1:26:57
Udìlám ve co je v mých silách,
aby mùj syn il.
1:27:00
Take co má v zámìru?
1:27:02
Zabije mnì kdy neudìlám operaci?
Ne.
1:27:06
Zabiji sám sebe.
1:27:09
OK
A uvidíme co se stane.
1:27:13
Pøece o to v tom vem jde.
1:27:16
Nìkdo musí umøít, aby nìkdo mohl ít,
jsem jeho otec a budu nejlepí otec.
1:27:28
OK
Co OK?
1:27:31
Udìlám to nebo né, o to ti pøece jde.
Mluví vánì? Dovolí, aby se zabil?
1:27:34
Chce se zabít nebo ne?
1:27:36
Jsi nejlepí chirurg, kterého znám.
1:27:39
Nemùe jen tak jednodue,
protoe to znièí tvùj ivot i kariéru.
1:27:42
Doktore jestli to udìlá, skonèil jsi, ví to?
1:27:44
No a co udìlají propustí mnì, obviní,, moná mnì vyhodí i z "Country Clubu"?
1:27:50
Ne. To je stále nemocnice.
1:27:54
Kurva, nenecháme ho umøít.
1:27:57
Pane doktore.
Paní MacQuire.