1:37:03
Neodjistil jsem jí.
1:37:06
Je to pravda?
Helikoptéra tu bude za 15min.
1:37:10
Øekni to ostatním.
1:37:13
OK
OK
1:37:16
Johne.
Ozvi se miláèku
1:37:21
Johne!
To nefunguje
1:37:25
Johne.
Prosím miláèku zvedni to.
1:37:29
Johne.
Slyí mnì
1:37:33
Johne!!
1:37:43
Johnnne!!!
1:37:49
Je to zázrak nali srdce.
1:37:52
Johne není to zázrak?
Nali dárce srdce.
1:37:56
Srdce je u tady.
Opakuji! Právì dojelo srdce pro Mike Archibalda.
1:37:58
To je neuvìøitelný konec
tohoto dramatického dne.
1:38:05
OK, jedem.
1:38:10
Vychází rukojmí.
1....2.....
1:38:13
Vycházejí zdraví, ale neuvìøitelnì vyèerpaní
pøes to vechno co proili.
1:38:19
Vylo jich nìkolik
s rukama nahoøe.
1:38:22
Volní. Nakonec Volní!
1:38:25
Policie bere jednoho po druhém.
1:38:28
Jetì nìkdo vychází.
Je to John Q.
1:38:31
John Q právì vyel
roztahuje ruce a
1:38:34
klade pistoli na zemi,
Zdá se e se vzdává.
1:38:38
Policie opatrnì pøichází.
Mají ho.
1:38:43
To je " John-a Q".
1:38:44
To je asi konec.
1:38:49
Mùeme øíct 1000 slov, ale
to mluví samo za sebe.
1:38:54
A teï, kdy se vechno skoèilo,
1:38:57
pøipomínáme e jsme tady byli první,