:16:00
Μην ανησυχείς. Ξεκουράσου.
Σε λίγο φεύγουμε από δω.
:16:06
Σ' αγαπάμε, γιε μου.
:16:09
Κι εγώ σας αγαπάω.
:16:13
Τι είναι όλα αυτά;
:16:16
Οι ζωτικές του λειτουργίες.
Αναπνοή, σφυγμοί, παλμοί.
:16:22
Κι εδώ η πίεση αίματος.
Διαστολική και συστολική.
:16:27
Θα θέλαμε αυτόν τον
αριθμό πάνω από 90.
:16:29
Αν πέσει η πίεση
πρέπει να κάνουμε κάτι.
:16:32
Δεν πρέπει να
ξαναπέσει κάτω από 70.
:16:35
Τι σημαίνει αν πάει
κάτω από 70;
:16:38
Απ' το 70 και κάτω,
είναι καρδιακή ανεπάρκεια.
:16:45
Αν χρειαστείτε κάτι...
:16:54
Τι ασφάλεια έχουν;
:16:57
Εκείνος δουλεύει έκτακτος,
εκείνη σ' ένα σούπερ μάρκετ.
:17:00
Μπορούμε να κάνουμε κάτι;
:17:05
Είμαι η Ρεβέκα Πέην,
διευθύντρια του νοσοκομείου.
:17:09
Ο Δρ Τέρνερ, καρδιολόγος.
Παρακολουθεί τον Μάικλ.
:17:15
Πώς πάει το παιδί μας;
:17:41
Η φυσιολογική
καρδιά ενός εννιάχρονου.
:17:44
Εδώ είναι η ακτινογραφία
του δικού σας γιου.
:17:48
Υπάρχουν διαφραγματικά
ελαττώματα εδώ, εδώ, και εδώ...
:17:54
που προκάλεσαν πνευμονικό
οίδημα και κοιλιακή εκστροφή.
:17:58
Η καρδιά του έχει μέγεθος
τριπλάσιο απ' το κανονικό.