:21:03
Ελέγξαμε την ασφάλειά σας.
:21:05
Δεν καλύπτει εγχείρηση
τέτοιου μεγέθους.
:21:09
Αυτό είναι λάθος.
Δεν κάνετε εσείς λάθος.
:21:13
Είμαι ασφαλισμένος, σας λέω.
Ο γιος μου είναι καλυμμένος.
:21:17
Εσείς, κ. Άρτσιμπαλντ;
Έχετε ασφάλεια;
:21:20
Λίγο καιρό είμαι στο σούπερ
μάρκετ, κι ακόμα δεν...
:21:23
Δεν έχει σημασία.
Έχουμε ασφάλεια.
:21:28
Βλέπω εδώ ότι δεν
έχετε δικό σας σπίτι.
:21:31
Δεν έχετε επενδύσεις κι οι
καταθέσεις σας είναι $1.000.
:21:36
-Μα, έχουμε ασφάλεια.
-Να μιλήσετε μαζί τους.
:21:40
Στο μεταξύ, θα θεωρηθείτε
σαν λογαριασμός μετρητοίς.
:21:44
Πόσο κοστίζει
μια μεταμόσχευση;
:21:47
Πόσο κοστίζει;
:21:50
Εγχείρηση, αμοιβή γιατρού,
νοσηλεία, φάρμακα...
:21:53
Μιλάμε για
τουλάχιστον $250.000.
:21:57
Μπορείτε ν' αποφασίσετε
για τη μεταμόσχευση.
:22:01
Αλλά έχουμε αυστηρή πολιτική
για τους ασθενείς μετρητοίς.
:22:06
Θέλουμε προκαταβολή πριν
βάλουμε τον ασθενή στη λίστα.
:22:11
-Πόση προκαταβολή;
-Το 30%... $75.000.
:22:15
Εβδομήντα πέντε
χιλιάδες δολάρια...
:22:20
... για να μπει στη λίστα.
:22:21
Ο γιος μας πεθαίνει κι εσείς
μιλάτε μόνο για λεφτά;
:22:25
Κοστίζει η ιατρική
περίθαλψη.
:22:28
Ακριβή για σας,
ακριβή και για μας.
:22:30
Πρέπει να εγγυηθείτε την
πληρωμή πριν τον βάλω στη λίστα.
:22:37
Παρακαλώ, περιμένετε.
:22:41
Δε μας αναλαμβάνετε; Εντάξει.
Θα τον πάμε στο Μεμόριαλ.
:22:45
-Μην το κάνετε.
-Είναι κρατικό νοσοκομείο.
:22:48
Δε θα τον δεχτούν. Δεν
αναλαμβάνουν μεταμοσχεύσεις.
:22:52
Είστε στο σωστό μέρος.
:22:54
-Και τι να κάνουμε;
-Μιλήστε με την ασφάλειά σας.
:22:57
Ρωτήστε στην Ανθρωπιστική
Βοήθεια. Υπάρχουν λεφτά.